Meghalaya SignBank

ชุมชนคนหูหนวกในเมฆาลัยประกอบด้วยกลุ่มเด็กและผู้ใหญ่ที่หูหนวกหูหนวกหรือหูหนวก postlingually ชุมชนไม่ได้กำหนดตามเขตแดนทางภูมิศาสตร์ แต่เป็นความรู้สึกของการเป็นส่วนหนึ่งที่มาจากพฤติกรรมทั่วไปที่พวกเขาแชร์กันเอง ได้แก่ "ภาษามือ" ภาษานี้สามารถเรียกได้ว่าเป็น "ภาษาเมฆลวก" เนื่องจากเป็นภาษาที่ใช้ร่วมกันในชุมชนหูหนวกในรัฐ การพัฒนา Meghalaya SignBank นี้จะเป็นสัญลักษณ์ของความแข็งแกร่งในฐานะนิติศาสตร์ทางภาษาและให้การยอมรับและการเสริมสร้างพลังอำนาจในการใช้ภาษาและผู้ใช้ นี้จะไม่ต้องสงสัยให้ความรู้สึกของความภาคภูมิใจและความสุขให้กับชุมชนหูหนวกในรัฐและนักพัฒนาของ Android app นี้สมควรที่จะได้รับการยกย่อง เป็นกระบวนการของการรวบรวม Meghalaya SignBank ต่อความร่ำรวยของภาษาสัญลักษณ์นี้เป็นภาษาธรรมชาติได้รับการยืนยันเพิ่มเติมผ่านจำนวนตัวแปรศัพท์ (คำ) ว่ามีสำหรับแต่ละคำในชุมชนเล็ก ๆ ภายในรัฐและยังมี กฎระเบียบที่เป็นระบบสำหรับไวยากรณ์ นับตั้งแต่นี้ SignBank ควรได้รับความสำคัญในสาขาการศึกษาและสถาบันสาธารณะโดยการเข้าถึงการสื่อสารเพื่อคนหูหนวกหรือคนหูหนวกซึ่งชุมชนหูหนวกสามารถใช้โอกาสที่เท่าเทียมกันในทุกช่วงชีวิตของตน

คุณลักษณะเฉพาะคือ

•แอพพลิเคได้รับการออกแบบในลักษณะที่ใช้งานง่ายซึ่งภาษาอังกฤษใช้ในการเข้าถึงภาษามือ ผู้ใช้สามารถพิมพ์คำภาษาอังกฤษและเครื่องหมายที่ตรงกันจะปรากฏในรูปแบบวิดีโอ

•ผู้ใช้อาจพบเครื่องหมายเดียวที่มีการอ้างอิงสองหรือสามรายการ เครื่องหมายอ้างอิงแรกที่ผู้ใช้เห็นในหน้าจอเป็นเครื่องหมายที่ใช้ทั่วไปในพื้นที่เขตเมืองของรัฐ การอ้างอิงที่สองและสามจะเป็นสัญญาณที่ใช้ทั่วไปในส่วนต่างๆของเนินเขา Garo หรือหัวเมืองอื่นภายในรัฐ corpus นี้ถือว่ารูปแบบที่แตกต่างกันเหล่านี้ของสัญญาณเป็นรูปแบบหรือแบบวิภาษวิธีของภาษา ปัจจุบันพยายามรวมความแตกต่างทั้งหมดเหล่านี้เพื่อแสดงความร่ำรวยและขอบเขตของภาษาที่ใช้ในชุมชนหรือหน่วยงานหูหนวกที่มีขนาดเล็กในรัฐ

•รายการคำศัพท์ภาษาต่าง ๆ ไม่ได้จัดเรียงตามลำดับตัวอักษรเท่านั้น แต่ยังจัดเรียงคำตามประเภทความหมายเช่นคำทางการศึกษาเงื่อนไขทางศาสนาคำศัพท์ด้านสุขภาพและการแพทย์ ฯลฯ

•รายการคำศัพท์รวมถึงรายการเฉพาะทางวัฒนธรรม (อาหารเครื่องแต่งกายศุลกากร ฯลฯ ) ซึ่งรวมอยู่ในคำต่างๆของ Khasi และ Garo ภายใต้หมวดหมู่ทางสังคมและวัฒนธรรม

•การลงชื่อเข้าใช้แต่ละรายการได้รับการแปลงเป็น Khasi และ Garo เพื่อให้ผู้ใช้สามารถเข้าถึงสัญญาณต่างๆผ่านทางภาษาที่พวกเขาเข้าใจได้

•พจนานุกรมยังประกอบดวยความหมายและขอมูลไวยกรณ์เฉพาะในภาษาอังกฤษเท่านั้น

•นอกจากคำพูดแล้วตัวอักษรภาษาอังกฤษ (ทั้งแบบมือเดียวและแบบ double-handed fingerspellings) และตัวเลขจะรวมอยู่ในคลังข้อมูลนี้ หากผู้ใช้ไม่สามารถลงชื่อเข้าใช้ได้เพียงพิมพ์คำในภาษาอังกฤษและจะสะกดคำสำหรับผู้ใช้โดยอัตโนมัติ

•มีรายการประมาณ 3000 คำและฐานข้อมูลขนาดใหญ่ของรายการศัพท์อยู่ในระหว่างการเพิ่ม